CP-GRANDVAL-avriljuin2023 – english